Sembrava che la storia del cowboy Woody, l'astronauta Buzz Lightyear e tutti gli altri scatenati giocattoli della saga simbolo della Disney Pixar dovesse concludersi con Toy Story 3. Invece a 24 anni dal primo film, il racconto continua con la piccola Bonnie, che ha avuto in dono i giochi dall'ormai 17enne Andy, alla fine del precedente capitolo. In Toy Story , in sala dal 26 giugno, si fondono comicità, ritmo da slapstick, a un percorso di crescita sia per la bimba che per i suoi giocattoli, a cominciare da Woody. Per il pubblico italiano questo è il primo film della serie senza Fabrizio Frizzi come voce del cowboy giocattolo, la cui interpretazione è stata affidata a Angelo Maggi, doppiatore italiano di Tom Hanks, voce originale del personaggio. E al conduttore hanno reso omaggio due compagni d'avventura del primo film, Massimo Dapporto, ovvero il doppiatore di Buzz Lightyear e Riccardo Cocciante, già autore e interprete italiano di 'Hai un amico in me', dal brano di Randy Newman, "You've Got a Friend in Me" (presente anche in una nuova versione di Benji & Fede) e ora anche di una delle due nuove canzoni di Newman per il film, "I Can't Let You Throw Yourself Away", diventata 'Non permetto'. "Fabrizio era una persona incredibile, molto semplice e alla mano - sottolinea il cantautore -. Gli dico grazie per essere stato l'amico di tutti". Era una persona "così pulita, e quindi 'irregolare' in questo nel nostro ambiente - aggiunge Dapporto -. E' una perdita che ci ha toccato tutti, ma ci ha lasciato un esempio prezioso e un ricordo rimarrà con noi e con tutta la generazione che l'ha conosciuto".